{"id":37619,"date":"2026-09-17T08:53:55","date_gmt":"2026-09-17T08:53:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ciiam.org\/?p=37619"},"modified":"2026-09-17T13:35:45","modified_gmt":"2026-09-17T13:35:45","slug":"ciiam-sigue-fortaleciendo-su-presencia-en-iberoamerica-con-un-acuerdo-con-el-centro-de-arbitraje-de-la-camara-de-comercio-de-medellin-para-antioquia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ciiam.org\/pt-pt\/ciiam-sigue-fortaleciendo-su-presencia-en-iberoamerica-con-un-acuerdo-con-el-centro-de-arbitraje-de-la-camara-de-comercio-de-medellin-para-antioquia\/","title":{"rendered":"CIIAM sigue fortaleciendo su presencia en Iberoam\u00e9rica con un acuerdo con el Centro de Arbitraje de la C\u00e1mara de Comercio de Medell\u00edn para Antioquia"},"content":{"rendered":"

Madrid\/Medell\u00edn, 17\/09\/2026<\/strong>.- El Centro de Conciliaci\u00f3n, Arbitraje y Amigable Composici\u00f3n de la C\u00e1mara de Comercio de Medell\u00edn para Antioquia (CCMA) y el Centro Internacional e Iberoamericano de Arbitraje de Madrid (CIIAM) han firmado una alianza por la que CCMA derivar\u00e1 toda su actividad de arbitraje internacional a CIIAM en calidad de asociado colaborador.<\/p>\n

El acuerdo se ha firmado por Lina V\u00e9lez de Nicholls<\/strong>, presidenta ejecutiva de la CCMA y Adolfo D\u00edaz-Ambrona<\/strong>, presidente de la Asociaci\u00f3n para el Arbitraje Internacional de Madrid, y se ha oficializado por Jorge Villegas Betancur<\/strong>, vicepresidente de Asuntos Legales y Corporativos de la CCMA junto a Jos\u00e9 Mar\u00eda Alonso<\/strong>, presidente de CIIAM, quien se ha desplazado junto con \u00a0Javier \u00cdscar<\/strong>, vicepresidente de CIIAM y Marta Lalaguna<\/strong>, secretaria general de CIIAM, a Medell\u00edn con ocasi\u00f3n de este importante hito para ambas instituciones. A prop\u00f3sito de la firma, se llev\u00f3 a cabo un encuentro para presentar el acuerdo a la comunidad jur\u00eddica, arbitral y empresarial de Medell\u00edn y acercar a \u00e1rbitros, abogados y profesionales de la regi\u00f3n al funcionamiento y oportunidades que ofrece CIIAM.<\/p>\n

Mediante esta alianza, la CCMA entra a formar parte de CIIAM, en lo que a su actividad de arbitraje internacional se refiere, mientras que conservar\u00e1 la administraci\u00f3n de sus casos dom\u00e9sticos. As\u00ed, la CCMA derivar\u00e1 a CIIAM todos los procedimientos arbitrales de car\u00e1cter internacional derivados de contratos firmados con posterioridad al 1 de enero de 2027. En cuanto a los conflictos derivados de contratos suscritos antes de esa fecha, se dar\u00e1 a los usuarios la opci\u00f3n de dirigirlos a CIIAM. Adem\u00e1s, la CCMA se constituir\u00e1 como otro punto de operaciones de CIIAM en la regi\u00f3n y contar\u00e1 con un representante en el Pleno de CIIAM.<\/p>\n

Con este acuerdo, CIIAM refuerza sus recursos materiales, econ\u00f3micos y humanos para seguir incrementando su presencia en Iberoam\u00e9rica. Por su parte, el Centro de Conciliaci\u00f3n, Arbitraje y Amigable Composici\u00f3n de la CCMA, que opera desde 1993 en Colombia y con una relevante presencia regional y empresarial, fortalece su posici\u00f3n como eje arbitral internacional y ampl\u00eda sus servicios especializados para los operadores econ\u00f3micos de la regi\u00f3n.<\/p>\n

La ciudad de Medell\u00edn y la regi\u00f3n de Antioquia son un centro econ\u00f3mico de relevancia consolidada y creciente en Colombia y en toda Iberoam\u00e9rica, con m\u00e1s de 237.000 empresas activas en m\u00faltiples sectores, cuenta con un ecosistema empresarial din\u00e1mico que atraviesa un proceso sostenido de internacionalizaci\u00f3n. Con fuertes flujos de inversi\u00f3n extranjera, una conectividad a\u00e9rea estrat\u00e9gica y m\u00faltiples sectores de intensa actividad comercial internacional, es un entorno id\u00f3neo para el arbitraje internacional y de gran valor para CIIAM.<\/p>\n

Para Adolfo D\u00edaz-Ambrona<\/strong>, presidente de la Asociaci\u00f3n para el Arbitraje Internacional de Madrid -entidad que articula a CIIAM-, esta alianza \u201crefuerza nuestro modelo de una instituci\u00f3n abierta, integradora y cada vez m\u00e1s conectada con la realidad arbitral iberoamericana y su tejido empresarial. CIIAM ha demostrado que su mayor fortaleza reside en su capacidad de adaptarse a las necesidades de cada instituci\u00f3n colaboradora. Gracias a ello, trabajamos cada vez con m\u00e1s instituciones arbitrales de referencia en la regi\u00f3n. Seguimos abiertos a ampliar nuestra presencia e incorporar nuevas instituciones a este proyecto\u201d.<\/p>\n

El presidente de CIIAM, Jos\u00e9 Mar\u00eda Alonso<\/strong>, ha recalcado que \u201cIberoam\u00e9rica est\u00e1 en condiciones de liderar el arbitraje internacional. La alianza con la C\u00e1mara de Comercio de Medell\u00edn para Antioquia representa un nuevo impulso para nuestra comunidad arbitral. Compartimos idioma, cultura jur\u00eddica y una intensa actividad econ\u00f3mica transfronteriza, y eso nos permite ofrecer a nuestras empresas mecanismos de resoluci\u00f3n de controversias m\u00e1s cercanos, eficaces y adaptados a su realidad\u201d.<\/p>\n

Por su parte, Jorge Villegas Betancur<\/strong>, vicepresidente de Asuntos Legales y Corporativos de la C\u00e1mara de Comercio de Medell\u00edn para Antioquia, ha explicado que \u201cen m\u00e1s de 30 a\u00f1os de prestaci\u00f3n del servicio de arbitraje, la CCMA ha asumido casos emblem\u00e1ticos de arbitraje internacional. Con un ecosistema empresarial que se proyecta a muchos mercados y atrae inversi\u00f3n en muchos renglones, esta alianza con CIIAM constituye un hito para nosotros y agrega valor para empresarios e inversionistas en una econom\u00eda como la colombiana, que cada vez se internacionaliza m\u00e1s\u201d.<\/p>\n

Alejandra Betancur Sierra<\/strong>, jefe de Arbitraje de la C\u00e1mara de Comercio de Medell\u00edn para Antioquia reafirm\u00f3 la pertinencia de esta alianza: \u201cMedell\u00edn y Antioquia constituyen un centro econ\u00f3mico de relevancia consolidada y creciente en Colombia y en Iberoam\u00e9rica, con un ecosistema empresarial din\u00e1mico que atraviesa un proceso sostenido de internacionalizaci\u00f3n. Antioquia cuenta con m\u00e1s de 237.000 empresas en m\u00faltiples sectores, de acuerdo con estimaciones a partir del Registro Unico Empresarial y Social\u00a0 (RUES) de Colombia 2024. Con importantes flujos de inversi\u00f3n extranjera, conectividad a\u00e9rea estrat\u00e9gica y sectores con intensa actividad comercial internacional, la regi\u00f3n ofrece un entorno id\u00f3neo para el desarrollo del arbitraje internacional y representa un territorio de especial inter\u00e9s para CIIAM\u201d.<\/p>\n

\"Jos\u00e9
Jos\u00e9 Mar\u00eda Alonso, presidente de CIIAM, y Jorge Villegas Betancur, vicepresidente de Asuntos Legales y Corporativos de la CCMA, oficializan el acuerdo entre CIIAM y CCMA.<\/figcaption><\/figure>\n

Sobre CIIAM<\/strong><\/p>\n

El\u00a0Centro Internacional e Iberoamericano de Arbitraje de Madrid (CIIAM)<\/strong>\u00a0se cre\u00f3 en 2020 mediante la fusi\u00f3n de la actividad internacional de\u00a0tres instituciones l\u00edderes en arbitraje en Espa\u00f1a: la Corte de Arbitraje de Madrid<\/a>\u00a0(CAM), la Corte Espa\u00f1ola de Arbitraje<\/a>\u00a0(CEA) y la Corte Civil y Mercantil de Arbitraje<\/a>\u00a0(CIMA), con el Ilustre Colegio de Abogados de Madrid<\/a>\u00a0(ICAM) como socio estrat\u00e9gico. En 2024, el Centro Iberoamericano de Arbitraje<\/strong>\u00a0(CIAR) tambi\u00e9n se uni\u00f3 al CIIAM como socio estrat\u00e9gico, reforzando su proyecci\u00f3n internacional.<\/p>\n

Siguiendo esta\u00a0expansi\u00f3n, desde el 2 de abril de 2025, el Centro de Arbitraje y Mediaci\u00f3n<\/a>\u00a0(CAM Santiago) de la C\u00e1mara de Comercio de Santiago<\/a>\u00a0(CCS) integr\u00f3 al CIIAM su actividad de arbitraje internacional con el mismo estatus que las cortes fundadoras.<\/p>\n

El 03 de junio de 2026, El Centro Internacional e Iberoamericano de Arbitraje de Madrid y el Centro de Arbitraje del Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica han suscrito un convenio de cooperaci\u00f3n institucional destinado a fortalecer el arbitraje internacional en el espacio iberoamericano con especial \u00e9nfasis en Centroam\u00e9rica y el Caribe.<\/p>\n

Ahora, CCMA se suma a las instituciones arbitrales que, a trav\u00e9s de CIIAM, canalizan esfuerzos conjuntos para desarrollar\u00a0el arbitraje internacional iberoamericano, sin perjuicio del inter\u00e9s estrat\u00e9gico que suponen los ejes Europa, \u00c1frica, Asia y su relaci\u00f3n con Iberoam\u00e9rica.<\/p>\n

As\u00ed CIIAM opera en\u00a0cuatro idiomas (espa\u00f1ol, portugu\u00e9s, ingl\u00e9s y franc\u00e9s) y brinda\u00a0a sus usuarios la posibilidad de establecer la sede del arbitraje en cualquier ciudad del mundo, con audiencias virtuales o presenciales, y con salas en Costa Rica, Madrid, Medell\u00edn y Santiago de Chile. Desde su creaci\u00f3n, el CIIAM ha mantenido un firme compromiso con la excelencia, independencia, eficiencia y cercan\u00eda, lo que se ha traducido en un crecimiento continuado y un s\u00f3lido posicionamiento internacional.<\/p>\n

Sobre el Centro de Conciliaci\u00f3n, Arbitraje y Amigable Composici\u00f3n de la C\u00e1mara de Comercio de Medell\u00edn para Antioquia<\/strong><\/p>\n

La C\u00e1mara de Comercio de Medell\u00edn para Antioquia, fundada en 1904, trabaja para que las empresas e instituciones sociales y culturales de esta regi\u00f3n, en el noroccidente de Colombia, crezcan. Para ello, lidera programas que buscan incidir en el desarrollo de las empresas e instituciones y el entorno para los negocios en Medell\u00edn y en las subregiones de Antioquia. Apoyada en su capacidad de gesti\u00f3n e interacci\u00f3n con m\u00faltiples actores, promueve, articula y lidera iniciativas que contribuyen a la competitividad, a la gesti\u00f3n c\u00edvica, social y al fomento de la cultura.<\/p>\n

El Centro de Conciliaci\u00f3n, Arbitraje y Amigable Composici\u00f3n de la C\u00e1mara de Comercio de Medell\u00edn para Antioquia fue creado en 1993 y cuenta con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia en la administraci\u00f3n de mecanismos de resoluci\u00f3n de conflictos. A lo largo de su trayectoria, se ha consolidado como una de las principales instituciones de resoluci\u00f3n de controversias de Colombia, prestando servicios especializados de arbitraje, conciliaci\u00f3n y amigable composici\u00f3n, entre otros mecanismos.<\/p>\n

En materia arbitral, el Centro cuenta con una amplia experiencia en la administraci\u00f3n de arbitrajes nacionales e internacionales y con una comunidad de \u00e1rbitros, secretarios y profesionales especializados en distintas \u00e1reas del derecho. Su modelo de gesti\u00f3n est\u00e1 orientado a la administraci\u00f3n eficiente y transparente de los procedimientos y se apoya en un equipo profesional especializado, infraestructura dedicada a la actividad arbitral y herramientas tecnol\u00f3gicas que permiten gestionar actuaciones presenciales, virtuales e h\u00edbridas.<\/p>\n

El Centro desarrolla adem\u00e1s una labor permanente de formaci\u00f3n, difusi\u00f3n y fortalecimiento de la cultura arbitral, dirigida a \u00e1rbitros, secretarios, abogados, empresarios, acad\u00e9micos y nuevas generaciones de profesionales. Esta actividad se complementa con alianzas con universidades y organizaciones nacionales e internacionales y con una estrecha relaci\u00f3n con el tejido empresarial y jur\u00eddico de Antioquia, una de las regiones con mayor dinamismo empresarial de Colombia. Su ubicaci\u00f3n en Medell\u00edn, ciudad reconocida por su desarrollo empresarial, innovaci\u00f3n y proyecci\u00f3n internacional, refuerza su vocaci\u00f3n como espacio para la administraci\u00f3n y promoci\u00f3n de mecanismos especializados de resoluci\u00f3n de controversias.<\/p>\n

La alianza con el Centro Internacional e Iberoamericano de Arbitraje de Madrid (CIIAM) refuerza las capacidades y experiencia de ambas instituciones para fortalecer el arbitraje internacional en Colombia y en la regi\u00f3n, ampliar su conexi\u00f3n con el espacio iberoamericano y consolidar a Medell\u00edn y Antioquia como un referente para la administraci\u00f3n de controversias internacionales. A trav\u00e9s de esta colaboraci\u00f3n, ambas instituciones buscan acercar el arbitraje internacional al tejido empresarial, jur\u00eddico e institucional de la regi\u00f3n y contribuir a generar condiciones de confianza y seguridad jur\u00eddica para los negocios y la inversi\u00f3n con vocaci\u00f3n internacional.<\/p>\n